使用条款与NETATMO威卢克斯活威廉亚洲官网跃

从2019年4月1日开始生效

1。使用条款的范围

这些使用条款管理威卢克斯活跃的产品。威廉亚洲官网在这里,你可以找到相关和重要的信息关于你的新产品,以及如何使用它。
安装问题,应用程序、第三方应用程序,数据和自动功能,请参阅的FAQ威廉亚洲官网威卢克斯积极支持网站。为进一步的信息产品,兼容性和威卢克斯活跃的好处,请看看你的国家威卢克斯网站。威廉亚洲官网

2。产品内容

威廉亚洲官网威卢克斯活跃室内气候控制包括以下要素:

网关
室内气候传感器*
离开开关* *
主动控制(自动传感器室内气候控制)
威廉亚洲官网威卢克斯主动应用控制

威廉亚洲官网威卢克斯活跃网关包含以下元素:

网关
威廉亚洲官网威卢克斯主动应用控制
主动控制室内气候(自动控制)

3所示。产品规格

检查网关可以操作的相关产品最终解决之前选择的位置。威廉亚洲官网威卢克斯活跃室内气候控制是基于双向RF(射频)沟通和标有符号[↔]。这个符号可以找到数据标签。
无线电频段:868.25 MHz / 868.95 MHz / 869.85 MHz (io-homecontrol®在欧洲),2.425 GHz / 2.450 GHz 2.475 GHz (io-homecontrol®在世界其他国家),868.2 - 868.6 MHz(室内气候传感器*和离开开关* *在欧洲和中国),921.2 - 921.6 MHz(室内气候传感器*和离开开关*在世界其他国家),2.400 - 2.496 GHz (WiFi 802.11 b / g / n)。
最大传输功率:3.2兆瓦(室内气候传感器*和离开开关* *在日本),12.6 mW(室内气候传感器*和离开开关* *在世界其他国家),19.6 mW (io-homecontrol®在欧洲),25.1 mW (io-homecontrol®在世界其他国家),31.6 mW WiFi 802.11 b / g / n在欧洲),100兆瓦(WiFi 802.11 b / g / n在世界其他地区)。无线电频率范围:300米自由场。
根据建筑施工、室内范围约。30米。然而,与钢筋混凝土结构,金属天花板和石膏墙与钢成员可能会减少。
电子产品必须符合国家规定的处理电子垃圾而不是家庭垃圾。
使用电池不能与生活垃圾一起处理,但必须处理符合国家有关环保法规。电池含有的物质可以是有害的,如果不正确处理和回收。使用本地权威电池处理可用。
包装可以用通常的处理生活垃圾。

*只适用于客户安装室内气候传感器

* *只适用于客户安装了一个开关

4所示。安装与操作

威卢克斯安装和操作活动必须下载威卢克斯活动应用威廉亚洲官网程序从谷歌玩或者苹果的应用商店,或者使用苹果HomeKit应用程序。进一步的细节,请参阅威廉亚洲官网威卢克斯积极支持网站。

威卢克斯活动应用程威廉亚洲官网序安装和操作时,主动控制启用室内气候(自动控制)。你可以定制主动控制在任何时候通过威卢克斯活跃的应用程序设置在“主动控制”。威廉亚洲官网所有房间的定制可以单独做一个室内气候传感器*。

5。用户和客人

第一个用户,安装威卢克斯积极应用,创建帐户(“管理员”)。威廉亚洲官网管理员可以邀请客人账户和客人获得类似的条款作为管理员。客人还可以邀请其他客人账户类似条款作为管理员和其他客人。管理员和/或客人必须删除不活动或多余的用户。使用条款和隐私权政策适用于威卢克斯活跃客户账户。威廉亚洲官网

请见下面的信息11节的停止和删除用户(包括管理员和客人)。

6。维护

威廉亚洲官网威卢克斯活跃室内气候控制需要最少的维护。
表面可以清洁柔软,湿布。
断开电源或电池供应之前执行任何维护或服务工作窗口和产品连接,并确保它不能连接无意中。
将电池寿命:分钟。2年。
威卢克斯备件都可以从你的销售公司。威廉亚洲官网
如果你有任何技术问题,请搜索在威卢克斯活跃应用技术的帮助或联系你的威卢克斯公司通过销售威廉亚洲官网威廉亚洲官网威卢克斯积极支持网站

7所示。限制主动控制——当我的窗口/盲/快门不操作?威廉亚洲官网

在特定的天气条件下,主动控制(自动室内气候控制)将不再执行其预定的功能,直到天气条件允许这样执行,如大雨时,窗口将不会打开。在特定的天气条件下,您将会收到一个通知解释为什么你的主动控制不执行函数。

8。保证

威廉亚洲官网威卢克斯授予你一个保证。保证将开始激活。威卢克斯威廉亚洲官网保证是可用的https://www.威廉亚洲官网veluxusa.com//www.alamnusa.com/help/velux-warranty

威廉亚洲官网威卢克斯概不负责的任何部分中列出的事件9,10到13日发生。

9。第三方应用程序、产品或服务

你可以选择集成威卢克斯活跃与苹果HomeKit以外的第三威廉亚洲官网方应用程序,产品或服务用于与威卢克斯活跃(例如谷歌家)的集成。这些第三方应用,产品或服务由并受这些第三方的条款和条件和政策。威廉亚洲官网威卢克斯并不承担这种集成。

威廉亚洲官网威卢克斯不负责,也不承担责任的第三方应用程序、产品或服务和一个成功的整合与威卢克斯活跃。此外,威卢克斯不承担威廉亚洲官网第三方责任的错误或遗漏,导致的任何中断的操作威卢克斯活跃。

9.1。苹果HomeKit

威廉亚洲官网威卢克斯活跃与苹果HomeKit集成。这意味着你与威卢克斯活跃的交互应用程序控制,被发送到苹果HomeKit应用(家)。威廉亚洲官网当前状态和参数值存储在苹果HomeKit数据库。

任何关于苹果HomeKit必须向苹果的问题。苹果的个人数据的处理在苹果公司的隐私政策和监管的条款和条件为苹果Homekit可以在www.apple.com。

请注意,如果你安装通过苹果Homekit威卢克斯活跃,威卢克斯活动仅限于产威廉亚洲官网品的功能操作和显示传感器*值。你需要离开开关* *时禁用自动打开窗户离开你的房子,你不能禁用通过苹果HomeKit应用打开你的窗户。

HomeKit(使用主应用程序)控制这个HomeKit-enabled配件需要iPhone、iPad、iPod touch和iOS 9.0或更高版本。控制这HomeKit-enabled配件自动和离家需要tvo 10.0或更高版本的苹果电视或iPad iOS 10.0或更高版本设置为一个家中心。

9.2。谷歌回家

如果您决定您的帐户链接到谷歌,你会允许谷歌控制设备。威廉亚洲官网威卢克斯不负责谷歌或谷歌家应用程序的集成。

任何关于谷歌家必须解决的问题。他们的隐私政策和使用条款可在www.support.google.com/googlehome上

9.3。分析

威廉亚洲官网威卢克斯使用匿名使用数据来优化软件的可用性包括在威卢克斯活跃的产品。为了这个目的,我们使用重火力点,BigQuery和谷歌分析。

10。威卢克斯活跃的应用程序更新威廉亚洲官网

你总是需要安装最新版本的应用程序。如果你不从,威卢克斯不能负责的操作和安全威卢克斯活跃。威廉亚洲官网要有可用更新应用程序或推从威卢克斯/ S通过应用程序商店或谷歌玩,需要你的行动。威廉亚洲官网

11。停止使用威卢克斯活跃威廉亚洲官网

如果你想停止使用威卢克斯活跃不管出于什么原因,你必须在断开之前重启网关网关永威廉亚洲官网久。

请参阅说明网关在当地的重置威廉亚洲官网威卢克斯积极支持网站。

当你断开连接网关,我们收到的信息与威卢克斯终止你的承诺。威廉亚洲官网在收到这些信息后,我们停止了所有的用户连接到网关上收集数据。我们将你的个人历史数据存储在描述的时期威卢克斯威廉亚洲官网活跃的隐私政策。如果你连接网关在稍后的阶段,我们的简历收集数据中描述威卢克斯活跃的隐私政策威廉亚洲官网

为了确保,你希望永久断开你的网关,下列程序申请你的个人数据匿名化:大约7个月后断开你的网关,你将被要求通过电子邮件确认断开是永久性的。在这种情况下,您的数据将自动匿名。如果你不反应的邮件,您的数据将自动匿名大约3个月后,在任何情况下比后一年晚断开的网关,由威卢克斯活跃的隐私政策。威廉亚洲官网

11.1。间接的方式中止

如果你想停止使用威卢克斯活跃,你必须遵守上述11节中描述的过程。威廉亚洲官网

如果不重启网关,但启动其他操作,以下会发生:

你删除你的用户id(电子邮件地址)在威卢克斯活跃的应用:威廉亚洲官网
以防上有更多的用户注册账户,你删除你的用户id(电子邮件地址)你失去了访问威卢克斯活跃应用。今后,我们将无法识别任何数据中提到的时期威廉亚洲官网威卢克斯威廉亚洲官网活跃的隐私政策,你的电子邮件地址将被删除从你的历史数据。然而,威卢克斯活跃账户依然威廉亚洲官网活跃,其他用户在威卢克斯活跃注册应用程序可以继续使用这个应用程序。

如果只有一个用户id(电子邮件地址)在威卢克斯活跃注册应用程序,你关闭你的帐户,我们停止您的数据的集合。威廉亚洲官网此外,我们删除你的个人资料,因此本非个人数据是匿名的,所以我们不能确定你根据你的数据。请参阅更多的信息威卢克斯威廉亚洲官网活跃的隐私政策。

请注意上面描述的场景。苹果HomeKit应用仍将活跃和操作直到你禁用附件(威卢克斯活动网关)苹果HomeKit应用。请将苹果公司的主页获取更多信息。威廉亚洲官网

你删除威卢克斯活跃的应用:威廉亚洲官网
在这个场景中威卢克斯不会通知你终止威廉亚洲官网,直到一个更新的条款使用或威卢克斯活跃的隐私政策推出。如果你不应对使用条款和隐私政策更新,我们将联系你学习你是否希望继续或中止使用威卢克斯活跃(指节11)威廉亚洲官网

当威卢克斯威廉亚洲官网收到确认你的终止,存储时间威卢克斯威廉亚洲官网活跃的隐私政策触发。苹果HomeKit应用仍将活跃和操作直到你禁用附件(威卢克斯活动网关)苹果HomeKit应用。请将苹果公司的主页获取更多信息。威廉亚洲官网

你停止使用威卢克斯活跃应用(活动):威廉亚洲官网
你可能不会使用威卢克斯活跃积极应用,但自威廉亚洲官网动控制继续。如果你不确认或接受使用条款的更新或威卢克斯活跃的隐私政策推出后,我们将联系你学习你是否希望继续或中止使用威卢克斯活跃(指节11威廉亚洲官网)。

请注意,如果你离开你的家安装了威卢克斯活跃,你必须重启网关之前断开,这样你就可以不再通过应用程序控威廉亚洲官网制窗口。

12。如果你接手威卢克斯活动如从先前的主威廉亚洲官网人家里

如果你搬到一个地方威卢克斯活跃以前的主人已经安装,重启网关是你的责任,威廉亚洲官网请参见11。如果你未能重启网关,前面的所有者可能仍有控制你的威卢克斯的产品。威廉亚洲官网

13。免责声明和安全警告

13.1。不是一个报警装置

产品不存在也不能函数作为极端温度条件下的报警装置和高湿度条件。
室内气候传感器*不是被设计来在温度范围外的温度函数所描述的产品规格。这意味着,对于温度的范围以外的产品,传感器*值可能不准确和主动控制可能无法打开和关闭你的windows和/或配件按自动设置。
根据上图,威卢克斯活动不是一威廉亚洲官网个火灾报警系统和感烟探测或通风系统。

13.2。没有操纵或意想不到的集成

你是不允许操作的产品,或与第三方应用程序结合产品不用于集成威卢克斯活跃,无论是供自己使用还是进一步分布。威廉亚洲官网
在停电或服务中断的情况下,威卢克斯产品将无法函数直到供电已经恢复。威廉亚洲官网
如果你的网络连接中断,你将无法运营威卢克斯产品通过威卢克斯活跃应用。你仍然可以操作你的威卢克斯产品通过物理本地控制。威廉亚洲官网

13.3。限制使用

威廉亚洲官网威卢克斯活跃室内气候控制可以使用人员有足够的经验和知识,如果他们得到指令有关安全使用和理解使用该产品所涉及的危险。
孩子不能玩威卢克斯活跃室内气候控制(离开开关* *,室内威廉亚洲官网气候传感器*和应用程序)在任何时间或为任何目的。

13.4。进入一个家庭安装了威卢克斯活跃威廉亚洲官网

如果你搬到一个地方威卢克斯活跃已经安装了以前的主人,你必须重启网关,以威廉亚洲官网确保威卢克斯先前的主人不再控制你的产品。如果你未能重启网关,威卢克斯不得承担任何责任,滥用入侵、盗窃或由于你威廉亚洲官网缺乏重置的网关。

13.5。离开家里

离开你的家时,重要的是你激活你的离开开关* *为了禁用自动打开你的窗户。这可以通过单击“挂锁图标”离开开关* *,或通过威卢克斯积极应用。威廉亚洲官网
你或客人的用户可以随时打开窗户通过物理本地控制,威卢克斯活跃应用或任何第三方应用程序。威廉亚洲官网
如果你已经安装了应用程序通过苹果Homekit,你只能禁用自动打开你的窗户用* *离开开关。

14。知识产权

威卢克斯威廉亚洲官网活动内容、系统和产品受到版权、专利和商标和其他知识产权。专利和商标使用许可下威卢克斯组。威廉亚洲官网文本、照片、绘画、图形、声音、数据、计算机代码等版权归威卢克斯组。威廉亚洲官网

15。IT安全

IT安全非常关注威卢克斯集团和我们确保它安全等不同手段技术、物理和组织的安全措威廉亚洲官网施。IT安全威卢克斯积极与设备安全、威廉亚洲官网软件安全、数据安全。

技术安全措施例如访问管理系统,加密的数据传输和数据存储,自动病毒程序,防火墙程序,服务器恢复和备份,通过个人用户名和密码访问it系统,屏幕保护程序锁定,拒绝访问控制,安全审计

物理安全措施例如锁定物理档案,访问控制建筑物通过个人访问卡,盗窃报警和视频监控

组织安全措施例如培训员工的安全,建立程序和IT安全政策和个人数据处理。

威廉亚洲官网威卢克斯分包商要求遵守类似安全如上所述,受审计由威卢克斯。

如果你想知道更多关于威卢克斯IT安全,请联系你当地的威卢克斯销售公司。威廉亚洲官网

对威卢克威廉亚洲官网斯活跃具体应用如下:

设备安全

威卢克斯活跃之间的所有通信设备(网关、室内气候传感器*开关,威廉亚洲官网离开开关* *,威卢克斯INTEGRA^®产品在你家是加密的)。请确保你总是更新设备的最新应用软件最优安全、10节中描述。

软件

威卢克斯威廉亚洲官网活跃应用之间的所有威卢克斯控制数据通信控制和相应的后端系统是加密的。

个人资料

威卢克斯威廉亚洲官网组符合国家和国际个人数据保护法律法规。如何保证个人信息的安全的信息,请参阅威卢克斯威廉亚洲官网活跃的隐私政策。

16。符合标准声明

我们因此宣布威卢克斯活跃室内气候控制(网关3 lg威廉亚洲官网 E01 / NXG01E,室内气候传感器*解放军300/3LA E06 / NXS01和离开开关* *九龙及300/3LN E01 / NXD01E)符合无线电设备指令2014/53 /欧盟RoHS指令2011/65 / EC和制造按照统一的标准EN 60950 (2006) + A11 A1 (2009) + (2010) + A12 (2012) + A2(2013),在55032年(2015),301489 - 3 v2.1.1, EN 300220 - 2 v3.1.1, EN 300220 - 1 v3.1.1, EN 300440 - 2 v1.4.1, EN 300440 - 1 v1.6.1, EN 300328 v2.1.10和EN 50581 (2012)。

*只适用于客户安装室内气候传感器

* *只适用于客户安装了一个开关

FCC的声明

威廉亚洲官网威卢克斯活跃室内气候控制已经测试并发现符合B类数码设备的限制,根据联邦通讯委员会第15部分规则。这些限制是为了提供合理的住宅安装防止有害干扰。

威廉亚洲官网威卢克斯活跃室内气候控制生成、使用和可以放射射频能量,如果没有安装和使用按照指示,可能会对无线电通讯造成有害干扰。然而,没有保证干扰不会发生在一个特定的安装。

如果威威廉亚洲官网卢克斯活跃室内气候控制会导致有害干扰无线电或电视接收,可由关闭设备,鼓励用户试图纠正的干涉的一个或多个以下措施:

调整或搬迁接收天线。
增加室内气候控制和接收器之间的分离。
室内气候控制连接到一个不同电路插座上的接收器连接。
咨询经销商或一位经验丰富的广播电视技术人员寻求帮助。

FCC辐射声明

威廉亚洲官网威卢克斯活跃室内气候控制符合FCC射频辐射范围设定为一个不受控制的环境。这个传感器应该安装和运营与散热器之间的最小距离为20厘米,你的身体,不能共存或操作与其他天线或传感器。威廉亚洲官网威卢克斯活跃室内气候控制符合联邦通讯委员会第15部分规则。操作是受以下两个条件:

威廉亚洲官网威卢克斯活跃室内气候控制不会造成有害干扰,和
威廉亚洲官网威卢克斯活跃室内气候控制必须接受任何干扰,包括可能会导致非正常工作的干扰。

加拿大合规声明

威廉亚洲官网威卢克斯活跃室内气候控制符合行业加拿大license-exempt RSS标准(s)。

操作是受以下两个条件:(1)威卢克斯活跃室内气候控制不会造成干扰,和(2)威卢克斯活跃室内气候控制必须接受任何干扰,威廉亚洲官网包括可能会导致非正常工作的干扰设备。

这类B数字装置符合加拿大冰- 003。

威廉亚洲官网威卢克斯活跃室内气候控制和它的天线(s)不能共存或操作与其他天线或传感器。

UL 2043合规

访问点有足够的耐火性和低smoke-producing特征。

威廉亚洲官网威卢克斯活跃室内气候控制适用于操作在一个建筑环境空气空间,如吊顶之上。访问点符合部分300 - 22 (c)的NEC和部分2 - 128,12 - 010(3),和12 - 100加拿大电气规范,第1部分,C22.1。

17所示。联系

威廉亚洲官网威卢克斯有限责任公司。
老砖厂路450号
邮政信箱5001
格林伍德,SC 29648 - 5001
电话号码——1-800-888-3589
网站——www.ve威廉亚洲官网luxusa.com